Fanbook 40.5

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

Сегодня вышел принцевский фанбук 40.5.
Не знаю, сколько нам ждать перевода и информации, но кое-какие факты оттуда уже пошли гулять по сети...
Среди прочего:
- Неизвестного игрока Шитенходжи зовут Koishikawa Kenjirou и он фукубучо. Хотя Читосе после прихода в команду фактически его сместил.
- Прекрасное появление Атобе после стрижки со своей обычной прической - это все-таки был парик! XD
- Кирихара верит в Санта Клауса.

@темы: Shitenhoji, Tenipuri, Rikkai, Hyotei

Comments

[~Trick or Treat~]

Miharu-chan
ОМГ Кирихара жжОт моя ж он прелесть, в Санту верит, усипусипуси *умиляюсь*
Атобе и парик -

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

~Trick or Treat~
А еще говорят, что он не кавайный! XD
Причем парик полдня укладывался)

[~Trick or Treat~]

Miharu-chan
Кирихара каваааааааай ^___^ Санта как хорошему мальчику должен принести ему много конфеток ^___^

Причем парик полдня укладывался)

Да ладно? Там это тож говорицца?
а там есть что нить про долбачного Рёму потерявшего память?

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

~Trick or Treat~
О точно - хороший мальчик! XDDD
Ага, написали время)
А про Рему если и сказали где, то пока не перевели)

[~Trick or Treat~]

Miharu-chan
А где ты нарыла сии шикаррррные факты?

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

~Trick or Treat~
Ну, их выложили на японском блоге одном, а переводы попадаются в френдленте. Например здесь)

[пани Нарцисса]

Кирихара верит в Санта Клауса.

Почему-то в этом я никогда не сомневалась. Ещё с первого его появления.

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

пани Нарцисса
Он прелестен! XDDD

[~Trick or Treat~]

Miharu-chan
Эх, как бы я хотела этот фанбук сейчас себе и чтоб понимать иероглифы

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

~Trick or Treat~
Королева вроде заказала, но переводчик все равно бы не помешал...

[пани Нарцисса]

Miharu-chan
Такое очарование.))) Сразу видно что он ещё наивный ребёнок.

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

пани Нарцисса
Понаивнее и покавайнее Риомы будет!))

[пани Нарцисса]

Miharu-chan
Бедный Рёма уже познал всю жестокость жизни и перестал быть наивным во многих областях. Папа наверняка тоже очень помог.))

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

пани Нарцисса
А Акаги сохранил наивность несмотря на постоянные побои Санады... хотя он вероятно мазохист

[пани Нарцисса]

Miharu-chan
Санада наверное воспринимается им как родитель, который очень строг!

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

пани Нарцисса
мамочка Да, ему идет роль отца семейства! XD

[пани Нарцисса]

Miharu-chan
Риккай вообще похожи на семью больше чем другие команды))) мама - Юкимура))

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

пани Нарцисса
Семейка - это да, хотя и не образцово-показательная! XD

[пани Нарцисса]

Miharu-chan
Зато сплочёная и с хорошим, всмысле строгим воспитанием.)))))

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

пани Нарцисса
Традиционным японским. Но некоторым это не мешает там)

[пани Нарцисса]

Miharu-chan
Да уж.))))

[Эйнэри]

ох, так есть у кого-нибудь фанбуки на японском или как?) мне бы сканы... хоть чуть-чуть... я буду переводить, правда...

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

Эйнэри
На жж сделали сообщество для сканов и перевода, но там пока не очень много:
community.livejournal.com/40point5/
Но обещали постепенно все выложить)

[Эйнэри]

Patrick Colasour ваааах! спаситель вы мой)

[Leonard *He is dead, Jim* McCoy]

Эйнэри
Обращайтесь!))