понедельник, 17 июля 2006
По просьбе Таками...
Песня Принцевских очкариков в исполнении Тезки, Инуи и Ошитари:
http://www.yousendit.com/transfer.p...3A043B601C99087
И текстовое сообщение к нему:
http://www.yousendit.com/transfer.p...941C284431B78B0
Отожгли товарищи! Хотя злые Сейгаковцы обстебали Ошитари...
Перевод текстового сообщения...Oshitari: Hmmm, It's finally time for the recording of Meganes debut. *chuckles* It was hard to get those guys to cooperate.
Oshitari: Huh, Mail... "We're in the 2nd cart from the front of the train." Tezuka, Inui. Yes, yes, I got it. Ah, Huh?! 2nd cart from the front...
Inui: Yo, Oshitari. We're here.
Tezuka: Long time no see.
Oshitari: This is the ladies cart.
Inui: What are you saying, Oshitari? Try reading there well.
Oshitari: *mumbles* ...Megane's cart?! What's that?! I've never heard of it.
Tezuka: Are your glasses okay?
Oshitari: I told you my glasses were fake.
Tezuka: We know.
Inui: It was made recently. [the cart]
Oshitari: Liar!
Tezuka: I rented the whole train.
Oshitari: Are you Atobe?!
Tezuka: Talk about that later. Inui, take those things out.
Inui: Ah, that's right.
Oshitari: What's this...a headband?
Inui: Right.
Oshitari: But there's red, blue, and yellow. What the use?
Inui: Fighting spirit, fighting spirit.
Tezuka: Which do you want?
Oshitari: Eh? I have to choose?
Tezuka: Saa, Choose the one you like.
Oshitari: Ah, I got it. Ah, here, red...
*struggling noises*
Oshitari: Let go of it. Didn't you tell me to grab the one I like? What are you doing?
Tezuka: *menacingly* It'd be good if you could take it.
Oshitari: I told you I'm fine with any color!
Inui: Really, Oshitari?
Tezuka: Well then, I'll take red without hesitation.
Inui: Then I'm blue.
Inu and Tezu: *evil laughter*
Inui: I'm ready
Tezuka: Well, we'll go first, Oshitari.
Oshitari: Are we wearing the headbands on the road? *sigh* They're gone already. Those two are so full of energy...
Oshitari: Huh? I'm...yellow? It doesn't suit me, as I thought. I should get them to swap with me. Oi! Tezuka! Inui!
-
-
18.07.2006 в 00:03-
-
18.07.2006 в 00:07^_______^
Вот еще текст и перевод самой песни:
http://xenium.livejournal.com/45835.html
-
-
18.07.2006 в 00:13-
-
18.07.2006 в 00:40Бучо... -__-"